欧洲历史上十佳进球

1. Marco van Basten’s Volley (1988)

1988年，马可·范巴斯滕的凌空抽射

Marco van Basten's goal in the final of the 1988 European Championship is regarded as one of the greatest goals in football history. The Dutch striker volleyed a cross from Arnold Mühren into the top corner with his left foot, leaving the Soviet goalkeeper helpless.

马可·范巴斯滕在1988年欧洲杯决赛中打入的进球被认为是历史上最伟大的进球之一。荷兰前锋用左脚凌空抽射阿诺德·米伦传中，将球送进了苏联门将的左上角，让他束手无策。

2. Zlatan Ibrahimović’s Acrobatic Volley (2012)

2012年，伊布拉希莫维奇的倒勾凌空抽射

Zlatan Ibrahimović scored an incredible goal for Sweden against England in 2012, flicking the ball into the air with his back to goal before executing a spectacular bicycle kick that flew past Joe Hart and into the net.

2012年，伊布拉希莫维奇为瑞典队在对阵英格兰的比赛中打入一粒令人难以置信的进球。他背对球门将球轻轻扫起，随后以惊人的倒勾凌空抽射将球送进约·哈特的球门。

3. Lionel Messi’s Solo Run and Goal (2011)

2011年，梅西的一条龙破门

In the 2011 Champions League semi-final against Real Madrid, Lionel Messi produced one of his greatest individual performances. The Argentinean dribbled past several Real defenders before slotting the ball past Iker Casillas into the bottom corner.

在2011年欧冠半决赛中对阵皇家马德里的比赛中，梅西展现出了他最伟大的个人表现之一。阿根廷球员连续突破数名皇马防守球员后，将球送进伊克尔·卡西利亚斯的左下角。

4. Dennis Bergkamp’s Touch and Finish (1998)

1998年，伯克坎普的控球和射门

Dennis Bergkamp's goal for the Netherlands against Argentina in the 1998 World Cup quarterfinals is remembered for his exquisite control and finish. The Arsenal striker controlled a long ball with one touch before flicking it past the defender and firing the ball into the net with a stunning finish.

丹尼斯·伯克坎普在1998年世界杯四分之一决赛中为荷兰队对阵阿根廷队打入了一粒令人难以忘怀的进球，他的控球和射门堪称绝妙。阿森纳前锋用一脚控住了一脚长传，随后将球轻轻一挑越过了防守球员，并以精绝伦的方式将球送入了球门。

5. Cristiano Ronaldo’s Free Kick Against Portsmouth (2008)

2008年，C罗的任意球破门

Cristiano Ronaldo's free-kick for Manchester United against Portsmouth in 2008 is one of the finest goals he has ever scored. The Portuguese winger curled the ball over the wall and into the top corner, leaving the keeper with no chance.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在2008年为曼联队对阵朴茨茅斯的比赛中打入了一粒精的任意球破门，这是他所打进的最优秀的进球之一。这位葡萄牙边锋将球踢向球场后弯曲起来，直接飞越了人墙飞入了球门的左上角，让门将杯具了。

6. Paolo Di Canio’s Scissor Kick (2000)

2000年，迪卡尼奥的飞脚凌空抽射

Paolo Di Canio's goal for West Ham against Wimbledon in 2000 is one of the most spectacular goals in Premier League history. The Italian forward met a floated cross with a spectacular scissor-kick that flew into the top corner of the net.

保罗·迪卡尼奥在2000年为西汉姆联队对阵温布尔登的比赛中打入了一粒最壮观的英超进球之一。这位意大利前锋用惊人的飞脚凌空抽射，将球送入了球门的左上角。

7. Ronaldinho’s Free Kick Against England (2002)

2002年，罗纳尔迪尼奥的任意球破门

Ronaldinho's goal for Brazil against England in the 2002 World Cup was a moment of genius. The Brazilian midfielder produced a stunning free-kick that completely fooled the England goalkeeper, David Seaman, and flew into the net.

罗纳尔迪尼奥在2002年世界杯上为巴西队对阵英格兰的比赛中打进了一粒绝妙的进球。这位巴西中场球员踢出了一记惊人的任意球，将英格兰队的门将戴维·希曼完全愚弄，并直接飞入了球门。

8. Eder’s Extra-Time Goal (2016)

2016年，埃德尔的加时进球

Eder scored the winning goal for Portugal in the final of Euro 2016 against France. The Italian-born striker produced a moment of individual brilliance when he cut inside from the right wing and unleashed a powerful shot that flew into the bottom corner of the net.

埃德尔在2016年欧洲杯决赛中为葡萄牙队打进了致胜进球。这位出生于意大利的前锋用个人技巧切入了禁区右侧，随后踢出了一记威力惊人的射门，将球射进了球门的左下角。

9. Archie Gemmill’s Individual Goal (1978)

1978年，吉米尔一条龙破门

Archie Gemmill's goal for Scotland against the Netherlands in the 1978 World Cup is regarded as one of the greatest individual goals in football history. The Scottish midfielder dribbled past four Dutch defenders before chipping the ball over the goalkeeper and into the net.

阿奇·吉米尔在1978年世界杯上为苏格兰队对阵荷兰的比赛中打进了一粒被誉为历史上最伟大的个人进球之一。这位苏格兰中场球员一脚控球，然后连续突破了四名荷兰后卫，并将球虚晃一次后传向了空门。

10. Thierry Henry’s Volley Against Manchester United (2000)

2000年，亨利的凌空抽射破门

Thierry Henry's goal for Arsenal against Manchester United in 2000 was a moment of class. The French striker timed his run to perfection and met a floated cross with a stunning volley that flew into the net.

蒂埃里·亨利在2000年为阿森纳队对阵曼彻斯特联队的比赛中打进了一粒令人惊叹的进球。这位法国前锋精准的跑位配合一记出色的凌空抽射，将球砸进了球门。